Pustaka BiodiversitasPanduan pengguna IDEN Unduh untuk macOS Unduh untuk Windows
Panduan › Memulai

Tata letak aplikasi

Mengenal setiap bagian ruang kerja Takson & Topik.

Hampir semua pekerjaan dilakukan di ruang kerja Takson & Topik (⌘2). Gambar di bawah menandai setiap bagian layar. Arahkan kursor ke nomor atau ke daftar penjelasannya untuk menyorot pasangannya.

Ruang kerja Takson & Topik dengan semua bagian bernomor
Ruang kerja Takson & Topik, tempat sebagian besar pekerjaan dilakukan. Geser gambar ke samping untuk melihat seluruhnya.
  1. 1
    Sidebar ringkasDi ruang kerja, sidebar menyusut menjadi ikon agar ruang tulis lebih lega. Arahkan kursor untuk melihat nama halaman.
  2. 2
    Panel TopikDaftar topik halaman informasi. Angka di kanan = jumlah topik.
  3. 3
    Semua topik (halaman penuh)Menampilkan semua topik takson sekaligus seperti halaman informasi.
  4. 4
    Topik terpilihTitik hijau = topik ini sudah terisi untuk takson terpilih. Angka = jumlah takson yang mengisinya.
  5. 5
    Topik baruKetik nama topik lalu Enter.
  6. 6
    Panel TaksonSemua takson proyek: spesies, genus, famili, atau apa pun yang Anda buat.
  7. 7
    Pohon, filter, tambah banyakTampilan hierarki, saringan & urutan, serta menambah banyak takson sekaligus.
  8. 8
    Cari taksonMenyaring daftar menurut nama ilmiah, sinonim, atau nama umum (⌘F).
  9. 9
    Indikator kelengkapan3/8 = tiga dari delapan topik terisi. Tanda centang = semua topik terisi.
  10. 10
    Takson baruKetik nama lalu Enter (⌘N). Nama ilmiah diurai otomatis.
  11. 11
    Jalur klasifikasiFamili › genus. Klik untuk membuka takson induk.
  12. 12
    Nama taksonNama ilmiah, nama umum, dan peringkat.
  13. 13
    Lencana statusFamili, kategori IUCN, CITES, dan P.106/2018 bila ada.
  14. 14
    Cek nama, Pratinjau, EksporCek nama ilmiah (⇧⌘K), pratinjau halaman informasi (⇧⌘P), dan ekspor satu spesies.
  15. 15
    Tinjau, kecualikan, hapusTandai perlu ditinjau (⇧⌘R), kecualikan dari ekspor, atau pindahkan ke Sampah (⌘⌫).
  16. 16
    Topik aktifJudul topik yang sedang disunting.
  17. 17
    Petunjuk navigasi⌘↑/⌘↓ pindah topik, ⌘←/⌘→ pindah takson.
  18. 18
    Ukuran teksPerbesar atau perkecil teks editor (⌘= / ⌘− / ⌘0).
  19. 19
    EditorTulis isi topik. Tersimpan otomatis.
  20. 20
    Panel bawahTab Media, Nama Lain, Okurensi, Pustaka, dan Riwayat untuk takson terpilih.
  21. 21
    Tujuan mediaGaleri takson, atau topik tertentu.
  22. 22
    Menambah mediaDari komputer, dari pustaka media proyek, atau foto daring berlisensi terbuka.
  23. 23
    Ukuran tampilanGeser dari daftar nama sampai thumbnail besar.
  24. 24
    Gambar utamaGambar pertama otomatis menjadi gambar utama. Seret untuk mengubah urutan.
  25. 25
    Tab PropertiProperti takson, topik terpilih, atau media terpilih.
  26. 26
    Properti taksonNama, author, peringkat, status taksonomi, IUCN, klasifikasi, dan lainnya. Simpan dengan ⌘S.
  27. 27
    Status konservasiHasil cek IUCN, P.106/2018, dan CITES.
  28. 28
    Pembatas panelSeret untuk mengubah lebar. Klik ganda untuk kembali ke ukuran bawaan.

Takson, topik, dan halaman informasi#

Aplikasi ini dibangun di atas tiga konsep sederhana:

Takson
Objek yang Anda dokumentasikan. Biasanya takson (famili, genus, spesies, subspesies), tetapi boleh apa saja: kawasan, kelompok fungsional, atau lainnya. Nama takson bebas. Bila berbentuk nama ilmiah, aplikasi mengurainya menjadi genus, epitet, dan author.
Topik
Judul bagian halaman informasi, misalnya Deskripsi, Habitat, Sebaran, atau Manfaat. Topik sepenuhnya Anda tentukan sendiri, dan setiap topik bisa berupa teks kaya, teks singkat, angka, pilihan, atau tanggal.
Halaman informasi
Gabungan semua topik satu takson beserta media, nama lain, status konservasi, dan okurensinya. Inilah yang diterbitkan sebagai situs, PDF, atau Word.

Jadi alurnya: pilih takson di kiri bawah, pilih topik di kiri atas, lalu tulis isinya di tengah.

Sidebar kiri berisi halaman-halaman aplikasi. Di Takson & Topik, Media, dan Ekstraksi Data, sidebar selalu menyusut menjadi ikon supaya ruang kerja lebih lebar. Di halaman lain, nama halaman ikut tampil seperti di Beranda. Tombol bergambar panel di pojok kiri bawah menciutkan sidebar menjadi ikon di semua halaman, atau menampilkan labelnya kembali.

HalamanPintasanIsi
Beranda⌘1Ringkasan proyek dan hal yang perlu diperhatikan.
Takson & Topik⌘2Ruang kerja utama.
Media⌘4Pustaka semua berkas media.
Ekstraksi DataMengubah protolog dan dokumen (PDF, foto, Word) menjadi tabel. Lihat Ekstraksi Data.
Topik & Subset⌘3Mengatur topik dan subset.
Glosarium⌘5Istilah dan definisinya.
Layanan Web⌘6Cek nama ilmiah massal dan peta okurensi.
Impor⌘IMemasukkan data dari Excel, CSV, Darwin Core Archive, atau XML.
Ekspor⌘EMenerbitkan situs, PDF, Word, dan format data.
Laporan & Kualitas⌘7Pemeriksaan kualitas data.
SampahTakson yang dihapus, bisa dipulihkan.
Pengaturan⌘,Pengaturan proyek dan aplikasi.
Cari perintah⌘KPencarian global.

Mengatur ukuran panel#

Semua pembatas antarpanel bisa diseret; pegangan kecil di tengah pembatas menandai tempatnya. Panel kiri (Topik & Takson) bisa dilebarkan sampai separuh jendela, sehingga nama spesies yang panjang tidak terpotong. Nama lengkap juga tampil saat kursor diarahkan ke nama. Klik ganda pembatas untuk mengembalikan ukuran bawaannya. Saat jendela sempit, tata letak menyesuaikan diri: panel Properti bisa diciutkan, dan sidebar menjadi ikon.

Pencarian global (⌘K)#

Tekan ⌘K di mana saja. Satu kotak mencari takson (nama ilmiah, sinonim, nama umum, nama daerah), isi topik, judul topik, media (keterangan, nama berkas, fotografer), dan semua perintah aplikasi. Gunakan ↑ ↓ untuk memilih, Enter untuk membuka, Tab untuk melompat ke kelompok berikutnya, dan Esc untuk menutup.

Pencarian global
Pencarian global ⌘K: takson, isi topik, media, dan perintah dalam satu kotak.

Hasil dari isi topik langsung membuka takson tersebut di topik yang cocok. Pencarian tetap di bawah 10 milidetik meskipun proyek berisi 100.000 takson.

Penyimpanan#

Isi topik, media, nama lain, dan okurensi tersimpan otomatis. Satu-satunya pengecualian adalah isian di panel Properti → Takson, yang perlu disimpan dengan tombol Simpan atau ⌘S supaya perubahan nama tidak terjadi tanpa sengaja.

© 2026 Pustaka BiodiversitasPrivasiEULALisensi foto & dataFoto: Reza Saputra